Prevod od "achei você" do Srpski


Kako koristiti "achei você" u rečenicama:

Vai porque acha que, como policial, achei você suspeito?
Idete zato što mislite da... zato što sam policajac, mislim da ste sumnjivi?
Sabe que sempre achei você uma graça.
Znaš da sam uvek mislila da si sladak.
Sabe, de repente, achei você super atraente.
Znas sad si mi bas privlacna.
Chloe, que bom que achei você.
Chloe, drago mi je što sam te pronašao.
Achei você simpático, sensível e vulnerável.
Mislila sam da si ti sladak, oseæajan i ranjiv.
Então, o negócio é o seguinte Tio Charlie, achei você atraente
Evo predloga ujka Charlie. Mislim da si atraktivan.
Na verdade, vim até aqui... porque achei você uma gracinha.
Zapravo sam prišla, jer mislim da si zgodan.
A propósito, sempre achei você uma pata muito gata!
Oduvek sam mislio da si neviðeno privlaèna.
Achei você a garota mais bonita do recinto.
Mislio sam da ste najlepša devojka u ovoj sobi.
Eu a achei deitada no celeiro, do mesmo jeito que achei você.
Našao sam je kako leži, isto kao i tebe.
E eu achei você legal, e eu meio que pensei que talvez você me achasse legal, e você é médico, e isso é tão sexy.
I mislila sam da si sladak, i mislila sam da ti misliš da sam ja slatka, i ti si doktor, i to je tako seksi.
Quando eu dei em cima de você na academia foi porque eu achei você gostosa.
Kada sam te startovao u teretani, to sam uèinio zato što mi se sviðaš.
deveria ter sido minha dama de honra, mas claro, não achei você.
Pa, ti si trebala da budeš moja kuma, ali, naravno, nisi mi odgovarala.
Desde que eu te vi e falei "eu vi primeiro", eu achei você a garota mais bonita, doce que eu já conheci e... eu quero matar insetos para você, pescar para você, e ser o seu marido de verdade porque eu te amo.
Ja želim nešto da ti kažem otkad sam te prvi put vidio, i... Zapikao. Ja mislim da si najljepša, najslaða cura koju sam upoznao, i ja želim da gnjeèim bube za tebe i da te podignem iznad pudlica, i da budem pravi muž zato što te volim.
Se estragar isso, te coloco exatamente onde eu achei você.
Zezni ovo... I vratit æu te tamo gdje sam te i našao.
Sem ofensa Jen, mas tenho que admitir, sempre achei... você seria aquela cuja vida não daria nada certo.
Bez uvrede Jen, ali moram ti priznati da sam uvijek mislila da æeš ti biti ta kojoj æe cijeli život otiæi van traènica.
Achei você bonitinho fantasiado de coelho.
Izgledaš slatko u tom zeèijem kostimu. Šta?
Achei você muito fofo e eu...
Mislim da si stvarno sladak i...
Sempre achei você muito atraente de uniforme.
Увек сам мислио да изгледаш добро у униформи.
Achei você incrível em "O Lobo e a Lua".
Milsim da ste bili fenomenalni u filmu 'Vuk i mesec'.
"Achei você inconsolável." "Achei você invasivo."
Мислим да си неутешан. Мислим да си нападан.
Achei você tentar ganhar a eleição engraçado, - mas isso é hilário.
Mislio sam da je smiješan tvoj pokušaj da dobiješ izbore, ali ovo je urnebesno.
Eu disse, quando achei você, que eu a encontraria.
Rekao sam ti kad smo se upoznali:
Eu sempre achei você boa demais para intrigas.
Pa ja mislim da si ti previše dobra da bi spletkarila.
Achei você a garota mais bonita que já conheci.
Mislio sam da si ti najlepša devojka koju sam ikada video.
Não acredito que um dia achei você legal."
Ne mogu da verujem da sam mislila kako ste super".
Sempre achei você o homem mais corajoso que já conheci.
Uvijek sam mislio da si najhrabriji èovjek kojeg znam.
Me disseram que você não estava lá, mas eu achei você, tia!
Rekli su mi da nisi ovde, ali našla sam te, tetka!
Entre você e eu, Tenente, sempre achei você a mais gostosa aqui nesse navio.
Увек сам мислио да си најзгоднија на подморници.
Ele me perguntou se achei você desejável, mas acho todo mundo desejável.
Pitao je da li me privlaèite. Ali, mene svi privlaèe.
Claro que quando o contratei achei você atraente, esse é o meu critério para contratação.
Kad sam te zaposlio, smatrao sam da si veoma privlaèan. Iz istog razloga zapošljavam sve svoje ljude.
Roubei sua carteira e ainda achei você aqui.
Ukrala sam ti novèanik i pratila te do ovde.
Achei você sob o corpo do Sr. Gates e não fiz nada além de defender você?
Našao sam te pored tela gospodina Gejtsa a jesam li uradio ma šta drugo sem da te branim?
Olhe, eu achei você desmaiada perto do rio.
Našao sam te onesvešæenu pored reke. Samo se smiri.
Achei você caído no corredor, em frente ao seu quarto.
NAŠLA SAM TE KAKO LEŽIŠ U HODNIKU ISPRED SOBE.
Então por que achei você com uma arma na cabeça dela.
Onda zašto sam te našla sa pištoljem uperenim u njenu glavu?
ACHEI VOCÊ BEM APERTADA PARA UMA MULHER DA SUA IDADE.
Vrlo si zategnuta za ženu svojih godina.
Achei você ficaria mais feliz em me ver, Ray.
Mislio sam da æeš biti sreæan što me vidiš.
E sempre achei você totalmente sem graça.
I uvek sam mislio da si glup kao zemlja.
De repente eu comecei a me tornar relativamente aceitável, o que eu achei, você sabe, fascinante.
Odjednom su počeli da me prihvataju, što sam smatrala, znate, takođe fascinantnim.
1.6969170570374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?